爱奇艺4K修复《三毛流浪记》献礼70周年，《动物特工局》入围金爵首映获赞

　　6月18日晚，入选第22届上海国际电影节“光影记忆·时代经典：新中国成立70周年特别展映”单元的爱奇艺4K修复版《三毛流浪记》在上海电影博物馆进行展映，中国电影股份有限公司总经理江平，漫画“三毛”形象的创作者张乐平的后人、全国青联委员、香港青联副主席詹胜，电影史学者、中国电影资料馆策展人沙丹，以及电影修复版出品方爱奇艺影业制片人左沁姝共同出席。

　　该片是新中国成立后第一部公映的国产故事片,即使在七十年后的今天再次放映，现场仍是座无虚席，笑声阵阵，好评不断。作为一部非常具有历史意义和代表性的作品，4K修复版除了此次在展映单元放映，2019年国庆期间还将在全国院线上映。爱奇艺选择在此时间点修复并上映不仅是对新中国成立70周年的献礼，也是对经典文化传承和社会责任感的体现。

　　爱奇艺为何修复《三毛流浪记》?

　　《三毛流浪记》是上海昆仑影业公司于解放前开始摄制的喜剧电影，由赵明、严恭执导，阳翰笙编剧，王龙基主演，此次由爱奇艺影业与江苏华夏电影胶片修复技术有限公司共同努力完成4K版本修复。

　　修复老片并不是一件容易的事，影片所呈现出来清晰的画质和平稳的画面背后需要的是数字化修复团队的巨大努力。《三毛流浪记》这一拍摄制作时期为上世纪40年代的影片更甚，大量划痕、脏斑、褪色、闪烁、变形、虚影等不同程度的破损问题需要修复团队逐一解决。单是基础划痕修复就需要花费大量的人力与时间，以这一部70分钟的影片为例，需要修复的画面约为10万帧，修复团队中平均每一个成熟的技术人员每天最多可以修复300帧画面， 算下来仅这一项工作需要的人员、时间成本都是巨大的。

　　在如此繁琐的高技术要求之下，修复老片的商业回报却并不高，爱奇艺影业总裁亚宁表示，修复一部影片的成本约在几十万到两百万元之间，但是目前修复影片并没有特别好的变现方式。“爱奇艺做这件事情并不是想去赚钱，更多的还是为了文化的传承与保护。现在爱奇艺已经把老片修复当成一个可持续性的事情在做，每年可能会选择1-2部具有代表性的，有艺术和社会价值影片来做修复。”

　　爱奇艺对经典内容的修复主要通过胶片电影人工修复和数字电影AI修复两种方式。胶片电影方面，除了最近两年上海电影节上展映的《护士日记》《三毛流浪记》，以及即将于21号在上影节上展映的经典老片《家》，另外，极具分量的中国经典老电影《桃花扇》(1963年)的修复也在进行中。AI修复方面，爱奇艺自主研发的 ZoomAI技术，已经能够实现对电影、电视剧、3D动画等进行高精细度、高标准的修复，多部影像质量得到提升的影片在爱奇艺平台和用户见面，用户足不出户即可享受高清画质观看体验。

　　亚宁表示，技术修复主要还是为了改善用户体验，因为爱奇艺本身就是要为用户提供更好的内容，画面质量、声音质量都是非常重要的。虽然爱奇艺做这些内容修复并不是为了变现，但是为用户带来优质的内容也是爱奇艺付费会员可以领先于行业的原因之一。

　　《动物特工局》将为国产动画电影市场带来什么新惊喜?

　　在《三毛流浪记》放映的前一天，6月17日下午《动物特工局》在上海影城举行首映。作为入围今年上海国际电影节主竞赛金爵奖动画单元影片，《动物特工局》收获了大批观众的掌声与笑声。据悉，上影节一经开票，《动物特工局》的票便很快售罄。

　　《动物特工局》主创亮相上海国际电影节开幕红毯

　　“有悬疑，有欢笑，有动作，有冒险，有成长，有互助”，“很有质感的一部动画片，动作场面和人物设计都让人眼前一亮”，提前观影的观众在观影结束后纷纷在社交平台上分享了观影感受。

　　在当下的国产电影市场中，动画电影工业的起步需要的也正是这样尝试的动作。从2015年夏天《西游记之大圣归来》狂揽近十亿票房，将国产动画电影崛起的希望带到了全行业，到2016年的《大鱼海棠》引发新一轮国产动画片观影热潮，观众开始对国内自己产出优秀动画作品充满希望。

　　纵观中国动画这几十年的发展，中国的动画人以自己不懈的努力和坚持打造国产动画电影。爱奇艺影业一直致力于打造优质的电影内容，针对动画电影《动物特工局》，制作团队不断寻求突破与创新，多达40多个动物物种，90多个角色，是动画片历史上在大银幕将动物角色呈现最多的一次。据介绍，制作团队设计每个物种都参考了真实动物的物理属性，大到外形，小到皮毛的密度，从已曝光的预告片和海报等物料，我们也能窥探到不少这些细节。另外在动画场景的设计上，气势磅礴的宏大场面，酷炫朋克式的工业画风突显大片质感。

　　不仅如此，从《动物特工局》也可以窥见爱奇艺影业对“年轻、品质、多元”这一贯穿始终的创作理念和发展方向的沿袭：瞄准年轻的观众群体为他们提供多元的动画电影选择、首映后爆发的良好口碑昭示着其动画电影品质的优良，加上以往有过14.23亿的高票房影片《芳华》、拿下金马奖的文艺片《八月》等不同类型影片的尝试，《动物特工局》这一动画电影的开发更是爱奇艺影业对电影类型布局的多元化丰富——这种年轻、品质和多元的探索将为电影市场在新的时代和机遇面前带来新的惊喜与更多的可能。

　　不管是修复《护士日记》《三毛流浪记》《家》这些投入较大但不求商业回报的电影情怀之举，还是领衔出品《动物特工局》致力于为国产动画电影的崛起再添力量，在这些大银幕的光影流转、影迷的狂欢与感动背后，爱奇艺影业在深耕电影创作、服务电影市场的路上带来的惊喜、创造的社会价值已经受到越来越多的关注。