经典韩剧《成均馆绯闻》翻拍中国版，角色你看好谁来演

　　近日，缺少下饭剧的圈姐无聊的很，只好去翻翻各位微博大号的安利作品缓解剧荒。

　　介不翻不知道，一翻吓一跳。

　　各位大V齐齐走起“怀旧风”，对着一部八年前的韩剧《成均馆绯闻》流口水不止???

　　圈姐好奇的很，抱着试一试的心情去看了看，却不想一眼入坑，难以自拔。

　　先说说四位主演——

　　朴有天以“东方神起”为起点，出道十五年获奖无数，自不必提;

　　女主朴敏英也曾因《城市猎人》一举成名并打入内地市场，瞬间成为炙手可热的韩国女演员之一;

　　饰演具龙河的这位帅哥好眼熟?没错!就是我们新晋男神、凭借《太阳的后裔》火爆一时的“国民老公”宋仲基。

　　值得一提的是，wuli仲基欧巴在出演这部剧之后获得启发，更加注重口碑，凭借实力冲得凭借该剧获得APAN STAR AWARDS最高演技大赏、KBS演技大赏最高大赏以及第52届百想艺术大赏电视部门最佳人气男演员奖等多个奖项。

　　最后，是刚刚凭借电影《燃烧》斩夺戛纳影帝提名的演技咖刘亚仁。一部好电影，需要的是情节设计与演员演技的结合，电影留白恰到好处，演员对于影像和叙事的掌控力已经到达随心所欲的境界，《燃烧》成就刘亚仁，刘亚仁也成就了《燃烧》。

　　而在此之前，刘亚仁也曾获第36届韩国青龙电影奖最佳男主角奖，第10届亚洲电影大奖飞跃新星奖，韩国SBS演技大赏长篇剧集最优秀男演员奖和十大明星奖，第52届韩国百想艺术大赏最佳男主角。

　　“拿奖拿到手软”说的就是他本人了!

　　四位主演颜值在线，演技没的说，咖位更是妥妥稳居韩国一线，这样的阵容，怕是再过几年都难得再见了吧?

　　好演员配大制作，这话说的一点不假。剧中各位服装都十分遵循朝鲜文化背景下应有的设计，且样式繁多，光具龙河(宋仲基饰)的服装就出现了许多花样。

　　该沉稳时就沉稳，黑色的衣服在暗夜下给人可靠的感觉。又在结尾处皮那么一下下，细节处配合了女林性格中的那份傲娇感。

　　做旁观者时又是一身明黄，明明是浅色却并不扎眼，魅力释放得恰到好处。定位为“花美男”的他此时显现出的是沉稳。

　　探索真相时又是艳丽的紫色，显现出具龙河内心深处执着的一面，一个抬眸间，那份张扬的探寻就被观众捕捉到了。

　　正因演员演技与精良服化道的完美结合，才造就了《成均馆绯闻》在韩剧历史上里程碑式的良好口碑。该剧不仅一经播出就收视拔群，更是以韩剧历史上收视最高的古装剧之一的身份多次入围媒体整理的“经典韩剧”，成为网友心中不得不看的高密度被pick对象。

　　对比传统甜剧打着“甜宠”旗号用无聊玛丽苏辣眼万千少女的固定模式，《成均馆绯闻》则更注重运用种种矛盾体现主角之间的大爱。

　　在感受到自己逐渐爱上女扮男装的金允熙时，“佳郎”李善俊怀疑自己好男色辗转难眠隐藏爱意，可又在大爱面前打破所谓正统，追求真心，“喜欢上了你，是我不能把你当成，儒生或者同房生的，真正理由!”

　　“我再也没有自信，在金允植身边，装作若无其事的样子，欺骗自己!”

　　无关家庭，无关现实，更无关性别，恨一个人才是罪过，喜欢一个人怎麼会是罪过呢?

　　即便是甜，也要经过深思熟虑，而不是提着一颗恋爱脑爱上谁就恨不得昭告天下。爱不是我爱你，而是不论如何，我都爱你。这不仅是戳到圈姐的加分点，更是作者想要表达的“权衡”观念，甚至因为这份权衡，李善俊和金允熙的“甜”才能更加淋漓地被体现。

　　面对家族荣誉与爱国情怀之间的矛盾时，李善俊的选择更加明确。父亲要他收敛锋芒，他拒不同意，表示自己的战斗就是为了百姓，倘若不是为了这些，一己的优秀便毫无意义。

　　或许在年老事故的父亲看来，收敛锋芒安心活下去继续家族辉煌才是佳郎佳径，但在稚嫩却充满热血的李善俊心中，爱国情怀才是他奋斗的唯一理由。

　　相较于刷遍网络的小甜剧，能有效传递正确三观的《成均馆绯闻》无疑深得我心。“甜”要经过权衡与矛盾，“帅”要帅出正确三观，旁友们，玛丽苏时代已经过去，盲目的“爱情”应当摒弃，毫无营养的过家家搁谁谁不要。

　　总有人说，我国被“韩流”入侵而失去了本有特色，但其实通过这部剧就可以发现，我们的文化也一丝丝渗透在了韩国的文化之中。

　　就像剧情设定，女主是通过科举考试进入成均馆的，而在历史中，科举制度是我国隋朝开始实施的“首发原创文化”。

　　再比如，考试过程中一律使用的汉字，也是中华文化的点睛之笔，值得为他国所借鉴。

　　更是在剧中频繁提到孔孟之道，可见中华文化对他们的影响之深。

　　这些边边角角的文化渗透，组合起来却可以加深剧中的历史厚重感，精妙之余，也有些难以驾驭。故此，若有机会将它由国内剧组翻拍，选角方面可能要加深些考虑，毕竟四位主演不仅性格多元化，更是满身覆盖热血爱国与娇羞甜美这一矛盾。

　　放眼国内各位小生小花，为撕番位大打出手、拍戏抠图、轧戏捞金的新闻屡见不鲜

　　事实上，拍戏不求演技多出彩，只求演员用一颗虔诚的信仰之心对待，深刻了解人物历史及内心情感。

　　韩国向我们学习了文化，有时候，我们也要向他们学习敬业的态度。我要表演的角色内心性格是怎样的?他在当时的历史大环境下又受到了怎样的影响?唯有愿意花时间深入研究角色的演员，才能真正做到传统文化的传播。

　　八年前的经典，八年后的回归。请同圈姐一起沉迷《成均馆绯闻》无法自拔，感受演技给予我们的冲击，让文化的交互渗透与历久弥新的历史气息带给我们崭新的体验~