揭TVB"炒冷饭"3大套路：打怀旧牌 吸引"原著粉"

　　那部开垦了“深夜档”荒田的话题神剧《大时代》，并没有因为剧集重播完结而淡出视野。因为，这部经典电视剧马上又要被搬上大银幕了。据悉，电影版将由邵氏和英皇合资拍摄，编剧韦家辉已经在着手打造剧本了。

　　近年来，TVB剧集制作水平被网友吐槽每况愈下，另一方面却不断翻炒过往的经典剧集，引发话题和关注度，甚至还让这些经典剧集进军大银幕。除了《大时代》以外，电影版《冲上云霄》已于2月份上演，《十月初五的月光》正在拍摄，而《寻秦记》、《大时代》、《上海滩》都传出处于筹备阶段。TVB近年来这么爱“炒冷饭”，原来是有套路可寻的。

　　套路1

　　吸引“原著粉”，故事尽量保持原汁原味

　　虽然《大时代》目前没有公布具体细节，剧本也还没有成型，但韦家辉早前表示：“我现在依然很喜欢炒股，炒股的人是很负责任的，因为其中涉及到的利益实在太大，什么事都可以发生，也会激发出很多好的故事题材。”可见，电影版的故事架构肯定也围绕着炒股这一题材。

　　早前已经上映的电影版《冲上云霄》也是讲述三位机长对于爱情和生活的态度及理解，并勇敢追求爱情的故事，和电视剧版的主题一致，只是在原来架构的基础上衍生出新的故事。正在拍摄中的《十月初五的月光》，讲述的则是经过十多年的分离，文初和君好再次在澳门聚首的故事，属于电视剧版的“续集”。

　　由此可见，电影版大多都遵循电视剧版的故事框架，以此作为创作的基础，或横向、或纵向地延伸出新的故事，保持作品的原汁原味，以此来吸引“原著粉”的关注。

　　套路2

　　打怀旧牌，尽量还原原班人马

　　在《大时代》传出开拍电影版的消息以后，观众们最关心的是，剧中两位“魔性十足”的角色——丁蟹和方展博将由谁来饰演。主创团队力邀原班人马出演的决心非常强烈，英皇方面有意邀请剧版方展博的饰演者刘青云来饰演丁蟹。

　　在电视版中，郑少秋饰演的丁蟹和刘青云饰演的方展博，都凭借出色的演出在观众心中留下了不可磨灭的记忆。电影版的开拍，如果能力邀原版人马出演，绝对是一个加分项。然而，刘青云的年龄已经不适宜再饰演方展博了，或许是考虑这个因素，片方才有了让刘青云出演较为年长的丁蟹的决定，当然郑少秋也会在片方的考虑之中。可见，“原班人马”四个字，是剧版移植称电影版的信心保证之一啊！不过，刘青云表示，暂时没有收到邀请。

　　不难发现，TVB的经典剧集被翻拍成电影版本，剧版演员一直都没有缺席。电影版《冲上云霄》保留了吴镇宇和张智霖，因为穿着制服的“cool魔”和“Sam哥”就是《冲上云霄》最经典的标志。

　　《十月初五的月光》沿用了张智霖和佘诗曼的组合，“初哥哥”和“君好”的恋情一直牵动着观众的心。古天乐也曾表示，他有意在电影版《寻秦记》继续出演项少龙一角。

　　套路3

　　找号召力强的新演员，为作品提鲜

　　老作品要延续新的生命力，在主演阵容中融入新人演员，也是时下电视剧改编称电影的重要手法。《大时代》除了传出有意邀请刘青云饰演丁蟹以外，方展博的饰演者也传出找林峰出演。林峰在内地的人气不容小觑，离巢TVB以后，他主攻内地市场，如果加盟《大时代》饰演方展博，能在某种程度上为作品注入新鲜感。同时，TVB还是林峰的老东家，他的加入能带来很多的话题，这对立足香港、兼攻内地的TVB而言，绝对是妙招。

　　此外，TVB方面有意让旗下的艺人参演电影版，如让岑丽香演周慧敏的角色阮梅，陈凯琳演郭蔼明的角色龙纪文，虽然新鲜度足够，但其他投资方认为，TVB艺人不具备开拓电影市场的能力。因此，女主角或许还是会从当红的华语小花旦中挑选。

　　正如TVB在电影版《冲上云霄》中，加入了时下在电影圈颇为受宠的演员郭采洁，她取代了电视剧版的陈法拉，在电影版中和张智霖激情戏码不断。郭采洁的加入让电影版多了张新鲜面孔，她的青春活力更加突显了“cool魔”深情浪子的一面。同时，郭采洁的加入，还有助于影片开拓宝岛台湾的电影市场，可谓是一举多得。　专题策划 温金良

专题撰文 信息时报记者 吉媛媛