《爸爸去哪儿》导演滕华涛：得承认观众喜欢它

　　萌娃们拍电影比上电视强度更大，5天坚持下来也不容易。

　　眼看年过完了，但亲子真人秀电影《爸爸去哪儿》在大银幕掀起的热度还未消减。从1月31日至2月7日，上映8天的“爸爸”票房突破五亿元，并取代《泰囧》成为最快“破5”的华语2D电影。谈及该片成功的最根本原因，监制滕华涛日前接受了记者采访，认为在于创作者给了观众最想看的要素——温情和正能量。而面对“根本不像电影”等质疑，滕华涛也一一给出回应。他同时表示，《爸爸去哪儿》电影版的成功具有特殊性，并非为综艺节目改编电影开辟成功之路。

　　电影院看电视？

　　能体现温情，为何不能做

　　晶报：《爸爸去哪儿》大电影目前票房已经过五亿了，在这个春节档掀起狂潮，但质疑声也随之而来。作为监制，你怎么看？

　　滕华涛：一开始想做这个事情的时候，就已经估计到会有不少质疑。但我觉得对于创作者来说最根本的就在于能给观众最想看的东西——温情和正能量。我个人觉得，冲着这一点，大家或许在看待这部电影的时候，应该更理性一点、更宽容一点。当然，不能因为票房大好就可以反击批评者，不能单纯以票房来决定电影的好坏。我从来没说过这是一部好电影，不管它的票房到几亿，你都不能用来证明这一点。但是，你得承认它是观众喜欢的电影，不然哪来这么高的票房？同样的，你也不能说，票房不好的电影就不是电影，这个市场总还是需要更多类型的电影来让它变得更丰富。

　　晶报：一些观众、影评人评价片子是“加长版的综艺节目”、“电影院里看电视”，你怎么看？

　　滕华涛：我不这么认为。观众在电影院里看这样一个故事，做到有笑有泪，三观正确，温暖，适合全家一起看，影院也可以放映的，是故事也好，电影也罢，有什么不可以做呢？大家会说这个不像电影，毕竟可能碰了别人的蛋糕了。但实际上我从电影的技术角度来讲，《爸爸去哪儿》的电影版，制作难度是相当大的。

　　五天拍电影？

　　其实制作难度大

　　晶报：你说这次的制作难度大，具体指哪些方面？

　　滕华涛：制作难度大，分几个方面：一是角色，我们必须在特别短的时间内有个判断。当时不管是投资方还是底下一些人的意见，他们一听说电影版上映，首先想着做一个故事，我要在最短的时间里判断，故事是否成立。我个人的看法是，做故事版，这么短的时间不成立。我还有一个判断，就是我完全不想看那样的故事。我更想让观众看到他们想看的东西，那些爸爸孩子真实的反应才最可贵，所以到了电影版时，我觉得不能放弃这些。还有一个特别不可能的事情，就是这么短的时间内完成一个电影的制作。五天对我们来说可以，但小孩子其实只能坚持两天，毕竟是个纪录片形式的，要求真实反映人物、设计。而最大的难度在于前期准备时间和后期的制作，电影后期和电视节目的规格差得很远，我们作了大量的努力。我记得到拍摄完成那一天，我们花了半天时间开会，挺有意思的，当时包括发行人员都来了。大家都做了时间表，每个部门都在倒数，时间特别紧。

　　晶报：这部电影和以往电影不同，作为监制，你怎么在其电影属性方面做设计，让它更像电影？

　　滕华涛：拍大电影时，必然还是有十几台机器是原来栏目组摄像在拍。他们跟那些孩子都很熟了，孩子们对于他们抱着机器出现在面前也都习惯了，但电影的机器和电视其实有很大不同。所以我很长时间是去跟他们作技术上的沟通，我要求他们尽量减少栏目里出现的穿帮镜头，比如一台机器里出现另一台机器……电影里出现穿帮镜头很影响效果，在这方面我比较严格，这给原来拍栏目的摄像带来了很多不习惯。在后期剪接方面，我们也采用了一些跟栏目不一样的方法，更强调事件性、悬念性、时间的紧迫感等等，想做成一个相对平行的，更像电影的后期剪接。

　　晶报：拍摄过程中要顾及五个萌娃，最让你头疼的事是什么？

　　滕华涛：状况还是有一些，比如晚上蚊子多，把小孩咬得没睡好，我们只能在第二天作调整。还有像cindy发烧，后来坚持着一点一点拍完，孩子的状况都还算好。

　　为综艺转电影开成功路？

　　“爸爸”具有特殊性，但不会继续尝试

　　晶报：如果只算拍摄时间，这部电影是否破纪录了？

　　滕华涛：不能这么讲，拍五天，我不知道这是否算个纪录。但同时动用25台摄影机，19组录音，10组剪接，现场多达400多人的摄制组，这应该也算是一个纪录了。

　　补充一下，技术含量除了机器多，我们的声音也是完全照着审查的方式去做的，如果只做节目，他们把话筒打开就行了。我们不光有话筒，还有无线，大家如果了解摄影机，就知道电影摄影机的记录方式和电视是不一样的，我每天花了大量的时间倒素材，把卡上的弄进硬盘里。

　　晶报：这算是为综艺节目转电影探索出了一条可行道路吗？你还会继续做类似尝试吗？

　　滕华涛：其实我做这个监制之后，作出的判断完全是针对“爸爸去哪儿”这样一个形态的东西，它有特殊性，我不太认为这算是给综艺节目闯一条路，这不是我的方向我也没这么想，我觉得做电影的人也不用这么抵制，这不是抢地盘什么的。

　　晶报：湖南卫视曾经把“快乐男生”搬上大银幕，并不成功。“中国好声音”拍电影也不成功。你跟湖南卫视和天娱探讨电影形式的时候，有参考前车之鉴吗？

　　滕华涛：其实我在接这个项目之前，并不知道湖南台拍的那个电影，我们开会时也不知道“中国好声音”拍成电影了。

　　晶报：“爸爸去哪儿”节目很火，到了电影版，你算是一个空降部队，刚也说到了最初决策协调上的难题，湖南卫视那边给你空间足够吗？

　　滕华涛：大家一起开会时，我发现湖南的团队特别有意思，他们统一都是湖南普通话，只有我们几个外来户。我们没有拍着桌子吵架的争论过程，我花了半天时间去听他们做了十几期节目的经验和不足，那边也有一些团队在介绍背景，我们也曾想过一个穿越版的故事。后来我给的意见比较直接，我跟他们相关的领导说，第一，电影版如果1月31日上不了院线，这个事情就没有意义了；第二就是要坚持原本的真人秀这个概念，这个变成故事的话，能做多好我只能说尽力，但如果做得不好，很多观众就会很失望。

　　晶报：同为奶爸，如果将来你作为爸爸被邀请，会欣然接受吗？

　　滕华涛：我的答案是不。我自己肯定不会作为参演的其中一人带孩子一起去，我个人不太喜欢出镜，我自己的戏自身也不出现，我不是个喜欢在镜头前呆着的人。

　　晶报：这次成功的监制经验，会是你对真人秀电影的兴趣开始，还是会结束未来在这一领域的尝试？

　　滕华涛：我觉得正常的电影就是故事片那样的类型，像“爸爸去哪儿”这样的偏重真人秀的东西不会成为一种主流现象，我也不太可能在未来尝试这样的东西。我现在新的导演计划还没确定，刚买了两个小说的版权，还没有成熟，不知道什么可以先拍。电视剧方面的计划，现在导演这一块不太会做了，但监制和制片人还是会有，春节后就有一个医疗剧，白百何和张译演的医疗剧，叫《长大》。