留学题材剧4成“去美国” 戏里戏外中西文化碰撞

　　《恋爱先生》

　　今年三部国产剧《恋爱先生》《归去来》《陪读妈妈》都有涉及中国学生赴海外留学的生活讲述。有望在明年播出的李易峰、江疏影主演的《我在北京等你》和孙红雷、辛芷蕾主演的《带着爸爸去留学》等剧也讲了关于“留学”的故事。新京报记者统计2000年以来讲“留学”故事的剧集，并采访剧中主创，探究电视剧中的主人公偏爱在哪个年龄段、去何地留学，以及创作留学题材剧的难点和趣事。

　　戏里戏外中西文化碰撞

　　薛佳凝在电视剧《在悉尼等我》中饰演一个故意考砸高考赴澳的女生，薛佳凝对新京报记者讲述，“最大的挑战是英语和学生感。在海外拍了50多天，当地留学生给我记忆最深，有很多留学生志愿者，会一起到我们住的酒店吃老板做的西安口味自助餐，周末一起开party，有时感觉所有同学都很像家人。”

　　《归去来》导演刘江表示，在美国洛杉矶拍摄的2个多月，印象最深的就是美国工作人员与国内剧组工作人员的不同状态，“美国工会的演员，工作时间非常严格，很讲契约精神，工作状态从容不迫，跟国内拍戏时工作人员飞跑着干活的状态很不一样，我以为他们是磨洋工，后来才了解到他们不想因为工作破坏生活质量。”

　　留学成社会现象，剧中角色有原型

　　据教育部统计数据显示，中国学生出国留学人数近十年间一直呈正增长，2016年度我国出国留学人员总数达54.45万人，美国、加拿大、英国、日本、澳大利亚、韩国为中国留学人员选择的主要目的国。(资料来源：《2017中国出国留学发展趋势报告》)不断增加的留学生人数和越来越普遍的留学现象，使得电视剧创作者开始关注海外留学生群体，并在此类人群中发现有趣的故事。因此，近几年事关留学的剧集明显增多，表现的年龄层也从大学变成了小留学生。新京报记者专访《归去来》导演刘江，他表示，“为了了解留学生的真实生活，编剧的前期准备工作做得特别充分，她们在美国采风2个多月，接触了形形色色的人，去了美国五六个大学。剧中6个主要的留学生角色都是有原型的。”

　　采写/新京报记者 武芝